En novembre dernier lors du congrès annuel de World Sailing, Bernard Bonneau a été honoré en recevant le trophée Beppe Croce pour son implication dans l'arbitrage.
Voici la traduction du communiqué de World Sailing.
Bernard Bonneau est l'un des dirigeants les plus expérimentés et respectés de World Sailing dans le domaine de l'arbitrage et de la gouvernance des courses. En tant que président du Comité des Règles de Course, il a joué un rôle déterminant dans l'élaboration, l'interprétation et la mise en œuvre mondiale des Règles de Course à la Voile, garantissant ainsi l'équité, la transparence et la cohérence de la voile dans toutes les disciplines et sur tous les continents. Son leadership a renforcé la collaboration entre les instances techniques et de gouvernance de World Sailing, en reliant le travail des juges, des arbitres et des organisateurs d'événements au développement des politiques et des règles.
Outre ses responsabilités au sein du comité, il a régulièrement présidé ou siégé à des jurys internationaux lors d'événements majeurs, tels que les Jeux Olympiques et la Volvo Ocean Race, instaurant ainsi des normes élevées d'intégrité et de professionnalisme parmi les arbitres.
Bernard s'est également fortement investi dans la formation, le mentorat et l'amélioration continue des compétences des arbitres à travers le monde. Par son esprit d'analyse, son sens de la diplomatie et sa vision à long terme, il a contribué durablement à la mission de World Sailing, qui est de promouvoir une compétition équitable et une gouvernance efficace dans tous les aspects de la voile.